ภาษาอินโดนีเซีย - การทักทาย

การทักทาย

คำศัพท์
เสียง
สวัสดี
เซลามัทปากิ (ตอนเช้า)

เซลามัทซิแอง (ตอนเที่ยง)

เซลามัทซอร์ (ตอนเย็น)

เซลามัทมายัม (ตอนค่ำ)
 สวัสดีตอนเช้า 

 สวัสดีตอนเที่ยง
เซอ-ลา-มัต -เซียง 
 สวัสดีตอนบ่าย 
 เซอ-ลา-มัต- โซ-เร
 สวัสดีตอนเย็น
เซ-ลา-มัต -มา-ลัม
 ราตรีสวัสดิ์ 
เซ-ลา-มัต -ทิ-ดัว-ระ
ขอบคุณ
เทริมากาสิ
สบายดีไหม
อพาร์ คาบาร์
ยินดีที่ได้รู้จัก
เซลามัน เบอร์จัมพา เดนกัน อันดา
พบกันใหม่
ซัมไพ จำพา ลากิ
ลาก่อน
บาย บาย
นอนหลับฝันดี
มิมพิ ยัง อินดา
เชิญ
สิลาคาน
ใช่
ยา, เบอร์ทูล
ไม่ใช่
บูคัน
อากาศร้อนมาก
ดินกิน เซกาลิ
อากาศหนาวมาก
พานัส เซกาลิ
ไม่เป็นไร
ทิดัก อพา อพา
 สวัสดีตอนเช้า 

 สวัสดีตอนเที่ยง
เซอ-ลา-มัต -เซียง 
 สวัสดีตอนบ่าย 
 เซอ-ลา-มัต- โซ-เร
 สวัสดีตอนเย็น
 เซ-ลา-มัต -มา-ลัม
 ราตรีสวัสดิ์ 
เซ-ลา-มัต -ทิ-ดัว-ระ
 คุณสบายดีไหม 
 อา-ปา-คา-บา
 ฉันสบายดี ขอบคุณ 
 บา-อิก -บา-อิก -ซา-จา
 งานยุ่ง 
 ซี-บุก
 ฉันชื่อ
 นา-มา-ซา-ยา
 ฉันเป็นคนไทย 
ซา-ยา -โอ-รัง -ไทย
 ฉันอายุ…. ปี  
ซา-ยา -เบอ-ระ-อู-มัว-ระ...ตา-ฮุน
 ยินดีที่ได้รู้จัก 
เซอ-นัง -เบอ-ตา-มู -เดิง-งัน -อัน-ดา
 ลาก่อน
ดา-ดา / เซอ-ลา-มัต -ติง-กัล
 ดูแลตัวเองนะ 
เมม-เม-ลิ-ฮา-รา -จิ-วา
 ขอโทษ 
 มา-อัฟ
 กรุณาช่วยฉันหน่อย 
บิ-สา -ตอ-ลอง -ซา-ยา
 ฉันขอใช้ห้องน้ำได้ไหม
บิ-สา-กา -ซา-ยา -เบอ-บา-
ไก -กา-มาร -เกอ-จิล
 ขอให้มีความสุข (คำอวยพร)
เซ-โม-กา -เบอ-ระ-บา-ฮา-เกีย
 คุณพูดอังกฤษได้ไหม  
อะ-ปา-กา -อัน-ดา -บิ-สา -
บิ-จา-รา -บา-ฮา-ซา -อิง-กริส
 เปิด
 บู-กา
 ปิด
ตู-ตุ๊บ
 ทำงาน
 เบอ-ระ-เกอ-จา
 หิว
ลา-ปา-ระ
 กิน 
มา-กัน
 กระหาย 
ฮา-อุส
 ดื่ม
มิ-นุม
 อิ่ม 
เลิง-กั๊บ
 ร้อน 
ปา-นัส
 หนาว  
ดิน-งิน
 ง่วงนอน 

 สบาย 
 บา-อิก
 ไม่สบาย
ซา-กิท
 มีความสุข
บา-ฮา-เกีย
 เหนื่อย
จา-เป๊ะ
 ชอบ 
เซอ-นัง
 ไม่ชอบ

 นั่ง
ดู-ดุ๊ก
 นอน
ทิ-ดัว-ระ
 ยืน 
ดิ-รี
 เดิน
จา-ลัน -จา-ลัน 
 วิ่ง
ลา-รี
 ฉันทำงาน
ซา-ยา -เบอ-ระ-เกอ-จา
 ฉันทานข้าว
ซา-ยา-มา-กัน-นา-ซี
 เธอทำงานเหนื่อย 
อัน-ดา -เบอ-ระ-อา-จา -เลอ-ละ
 เขาหิวน้ำ 
เดีย -ฮา-อุส
บทสนทนาทางโทรศัพท์

สวัสดี ฉันชื่อ...
Halo, Nama saya adalah …
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันโทรมาจากบริษัท...
Saya menelpon dari…
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ขอพูดกับคุณ...
boleh saya bicara dengan …
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณสมชายอยู่มั้ย
Apakah Pak Somchai ada?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
กรุณาพูดซ้ำอีกครั้ง
maaf, boleh anda ulangi?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
กรุณาพูดช้าๆ
tolong bicara pelan pelan
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
กรุณาพูดเสียงดัง
tolong bicara lebih keras
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
แล้วฉันจะติดต่อมาใหม่
 (กรณีไม่ได้คุยกับคนที่ต้องการ)

ขอบคุณ
Terima kasih
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
สวัสดี
selamat tinggal
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันขอเบอร์โทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม
boleh saya minta nomer telpon anda?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
โทรศัพท์มือถือของฉันหมายเลข
nomer telpon saya adalah
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
(เมื่อคุณเป็นผู้รับสาย)

สวัสดี ต้องการพูดกับใคร
halo. Mau bicara dengan siapa?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ขอโทษ คุณชื่ออะไร / ใครโทรมา
maaf, boleh saya tau nama anda? / ini siapa?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ต้องการให้ฉันช่วยอะไร
ada yang bisa saya bantu?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
กรุณาพูดช้าๆ
tolong bicara pelan pelan
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณสมศรีไม่อยู่
Pak Somsri tidak ada disini
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ไม่มีคนชื่อนี้
tidak seorangpun punya nama ini
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณต่อผิดเบอร์
anda salah nomer
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
กรุณารอสักครู่
tolong tunggu sebentar
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันกำลังติดงานอยู่ สักครู่จะติดต่อกลับ
maaf,saya sibuk. Saya akan hubungi kembali
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ขอโทษ คุณสมศรีกำลังติดสายอื่นอยู่
maaf, pak somsri sedang menerima telpon
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ขอหมายเลขติดต่อกลับ
boleh saya minta nomer anda?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
สวัสดี
sampai jumpa
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันขอยืมใช้โทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม
boleh saya pinjam hape anda?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg


ประโยคทักทาย (เพิ่มเติม)

คุณเป็นคนเวียดนามใช่หรือเปล่า?
apakah anda orang Vietnam?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ผมเป็นคนฟิลิปปินส์
saya orang filipina
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันเป็นคนอินโดนีเซีย
Saya orang Indonesia
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณพูดอังกฤษได้ไหม
bisakah anda berbahasa inggris?
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันพูดอังกฤษได้
ya, saya bisa berbahasa inggris
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันพูดอังกฤษได้นิดหน่อย
saya bisa berbahasa inggris sedikit
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
นี่คือเพื่อนของผม
ini teman saya
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
นี่คือภรรยาของผม
ini istri saya
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
นี่คือสามีของฉัน
ini suami saya
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คำชม

เก่ง
anda hebat
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
เก่งจังเลย
anda luar biasa
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณรูปหล่อ
anda ganteng
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณสวย
anda cantik
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณน่ารัก
anda kelihatan manis
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณแข็งแรง
anda kuat
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
คุณหุ่นดี
anda seksi
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันชอบสีผมของคุณ
saya suka warna rambutmu
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันชอบเสื้อที่คุณใส่ (ชมผู้หญิง)
saya suka dengan blus yang kamu pakai
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg
ฉันชอบเสื้อที่คุณใส่ (ชมผู้ชาย)
saya suka dengan kemeja yang kamu pakai
http://www.ais.co.th/interservice/AEC/images/BT_sound.jpg

ขอขอบคุณ  http://www.ais.co.th/

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น